Author Archives: diannurandri

One Direction _ Kiss U

Standar

 

 

Gambar[Zayn]
Oh, I just wanna take you any way that you like
We could go out any day, any night
Baby I’ll take you there, take you there
Baby I’ll take you there, yeah

[Harry]
Oh, tell me tell me tell me how to turn your love on
You can get, get anything that you want
Baby just shout it out, shout it out
Baby just shout it out, yeah

[Liam]
And if you, you want me to
Let’s make a move

[Harry]
Yeah, so tell me girl if every time we

[All]
To-o-uch
You get this kind of, ru-u-ush
Baby say yeah, yeah
If you don’t wanna, take it slow
And you just wanna, take me home
Baby say yeah, yeah

[Harry]
And let me kiss you

[Zayn]
Oh baby, baby don’t you know you got what I need
Looking so good from your head to your feet
Come on come over here, over here
Come on come over here, yeah

[Niall]
Oh, I just wanna show you off to all of my friends
Making them drool down their chinny-chin-chins
Baby be mine tonight, mine tonight
Baby be mine tonight, yeah

[Liam]
And if you, you want me to
Let’s make a move

[Zayn]
Yeah, so tell me girl if every time we

[All]
To-o-uch
You get this kind of, ru-u-ush
Baby say yeah, yeah
If you don’t wanna, take it slow
And you just wanna, take me home
Baby say yeah, yeah

[Zayn]
And let me kiss you

[All]
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na

[Louis]
Yeah, so tell me girl if every time we

[All]
To-o-uch
You get this kind of, ru-u-ush
Baby say yeah, yeah
If you don’t wanna, take it slow
And you just wanna, take me home
Baby say yeah, yeah

Every time we to-o-uch
You get this kind of, ru-u-ush
Baby say yeah, yeah
If you don’t wanna, take it slow
And you just wanna, take me home
Baby say yeah, yeah

[Harry]
And let me kiss you

Mengatasi Rambut Kering

Standar

 

 

GambarRambut adalah mahkota wanita. Hal apapun akan dilakukan oleh kaum hawa untuk memperindah rambutnya, termasuk mewarnainya, mem-blow, men-catok bahkan melakukan pengeritingan atau pelurusan atau rebonding. Semua kegiatan memperindah rambut itu dapat terbalik menjadi kegiatan memperburuk penampilan rambut Anda, terutama jika rambut Anda termasuk jenis rambut kering.

      Rambut kering akan terlihat semakin kering dan bahkan kusam jika kita sering menggunakan alat seperti blower, pelurus rambut, dan zat-zat kimia seperti pewarna rambut. Namun ada tips bagi Anda yang memiliki jenis rambut kering untuk merawat rambut kering Anda, yaitu :

  1. Jangan terlalu sering mencuci rambut. Semakin sering Anda mencuci rambut, semakin hilang kandungan minyak pada rambut Anda. cukup keramas tiga kali seminggu.
  2. Apabila Anda ingin keramas setiap hari atau lebih dari seminggu sekali, Anda dapat menggunakan minyak alami, seperti minyak jagung, minyak zaitun atau minyak almond. Caranya, pijatlah kulit kepala dan rambut menggunakan salah satu minyak alami itu setelah keramas, lalu ditutup menggunakan handuk dan diamkan kurang lebih ½ jam. Banyak orang mengatakan minyak zaitun adalah yang terbaik. Namun minyak jagunglah jenis minyak yang paling baik meresap ke sela-sela rambut dan paling kuat dibandingkan minyak-minyak lainnya.
  3. Berhati-hati dalam menggunakan sampo yang kurang baik. Sampo yang baik untuk jenis rambut kering ialah sampo yang mengandung minyak zaitun atau gliserin, mengandung minyak atau lanolin.
  4. Memijat kepala baik ketika keramas atau ketika menyisir rambut. Dengan pemijatan ini akan melancarkan peredaran darah dan produktivitas kelenjar lemak pun akan berjalan baik. Hal ini sangat baik untuk jenis rambut kering.
  5. Perlakukan rambut Anda dengan baik dan lembut. Jika Anda ingin memperindah dan mempercantik rambut, gunakan bahan-bahan alami dengan campuran – campuran bahan seperti : Pohon Kamper, adas, lavender, bunga mawar, Rosemary, Clary-sage, Thyme, Kayu Manis, Garam, Teh, Minyak Zaitun, Lilin Lebah, Riddah, Ragi, Kepala Susu, Minyak Jarak, Jagung, Telur, Gliserin, Madu, Selada, Susu, Wijen, zabadi, Cuka Apel.
 

Manfaat Daun Pepaya

Standar

 

 

GambarDaun pepaya ternyata memiliki segudang manfaat untuk tubuh. Jangan salah paham dibalik rasa pahitnya ternyata menyimpan khasiat yang begitu banyak. Dan apa sajakah itu? Kita tahu kalau buah pepaya juga bagus untuk tubuh, namun daunnya juga tidak boleh diremehkan.

Berikut beberapa manfaat daun pepaya yang wajib anda tahu :

1. Sebagai Obat jerawat
Bagi kamu yang merasa tidak pede mempunyai wajah berjerawat. Terutama bagi wanita yang selalu memperhatikan kecantikan. Daun pepaya dapat mengobatinya yaitu dengan membuatnya menjadi masker.
Cara membuat maskernya : ambil 2-3 lembar daun pepaya yang sudah tua.Kemudian jemur dan tumbuk sampai halus. Tambahkan satu setenagh sendok air, baru deh dapat di manfaatkan untuk muka penuh jerawatmu.

2. Manfaat Memperlancar pencernaan
Daun dari tumbuhan pepaya memiliki kandungan kimia senyawa karpain. Zat itu dapat membunuh mikroorganisme yang sering mengganggu fungsi pencernaan.

3. Menambah nafsu makan
Manfaat ini terutama untuk anak-anak yang sulit untuk makan. Ambil daun pepaya yang segar dan memiliki ukuran sebesar telapak tangan. Kalau sudah ketemu tambahkan sedikit garam dan air hangat setengah cangkir. Campur semua lalu diblender. Kemudian saring airnya, nah air itulah yang dapat dimanfaatkan untuk menambah nafsu makan.

4. Demam berdarah
Siapa sangka kalau pepaya juga dapat untuk menyembuhkan demam berdarah. Coba ambil 5 lembar daun. Tambahkan setengah liter air lalu direbus. Ambil air tersebut jika sudah tertinggal tiperempatnya saja. Bintang sendiri belum pernah membuktikannya, jadi jika keadaan tidak membaik segera segera ke dokter (bahkan kalaupun memabaik segera bawa ke dokter). Anggap saja ini untuk pertolongan pertama!

5. Nyeri haid
Wanita jawa zaman dulu sering memanfaatkan daun pepaya untuk mengobati nyeri haid. Cukup Ambil 1 lembar daun saja, Tambahkan asam jawa dan garam. Lalu campur dengan segelas air dan Rebus. Dinginkan sebelum meminum ramuan pepaya tersebut.

6.Anti kanker
Hal ini masih belum pasti, tapi dari beberapa penelitian bahwa manfaat daun pepaya juga dapat dikembangkan sebagai anti kanker. Sebenarnya bukan hanya daunnya saja melainkan batang pepaya juga dapat digunakan. Karena keduanya memiliki milky latex (getah putih seperti susu).

Super Junior _ Spy

Standar

Nae-ga sarang-han s. P. Y. Keunyeoreul chocha day and night
Jabhil -deut jabhiji anha keurimjacheoreom butjiman
Nae-ga sarang-han s. P. Y. Keunyeoreul chocha day and night
Sumi teok kkeut-kkaji cha wah keunyeoreul kyeonun geu sunkan

I got you little runaway (x4)

Il-saengildae seuril donneun seutori-ga chigeumbu-teo ha-ira-iteu mag tallil keoya chuk
Bonneungeuro kkeokkeun haendeul keuge dab il-keol butjab-go balba bwah maen kkeut-kkaji ka bwah

Hamjeongeul pihae bwaht-jande nae pomange jabhin baby
Keu son-mashi charishae ikeot cham sara-i-nne

 

GambarNae-ga sarang-han s. P. Y. Keunyeoreul chocha day and night
Jabhil -deut jabhiji anha keurimjacheoreom butjiman
Nae-ga sarang-han s. P. Y. Keunyeoreul chocha day and night
Sumi teok kkeut-kkaji cha wah keunyeoreul kyeonun geu sunkan

Koldeu pinggeoreul chajaseo yeong-hwah gateun che-ishing tallyeosseo
Seororeul bi-utko nollimyeo chochko chochneun beu-llokbeoseu-teo
Keu kkoriwahye gin georireul jobhyeosseumyeon ije meomchwoseo
Now one two one two, let’s go, go!

Do-o ro-o ro-o do-o (go gick it in the butt! Go gick it in the!)
Do-o ro-o ro-o do-o (go gick it in the butt! Go gick it in the!)

Chinjeorhashin nebike-isyeon mianhajiman kkeobeorigo jimseung gateun nae bonneungmaneuro kyesok
Ka ka ka ja i gili majdamyeon nan o.K. Keuge namjaya maen animyeon not o.K.

Hamjeongeul pihae bwaht-jande nae pomange jabhin baby
Keu son-mashi charishae ikeot cham sara-i-nne

Na, na, na, nareul sarang-han spy girl deo, deo, deo meolli darana
Chimchakhan sonkkeu-teul tteona pyojeo-ge kkojhil ttae neukkyeojyeo
Shimjangi michin -deut ttwiigo meorineun cha-gawojyeo a-hey

I got you little runaway (x2)

Chimchakhan sonkkeu-teul tteona pyojeo-ge kkojhil ttae neukkyeojyeo
Shimjangi michin -deut ttwiigo meorineun cha-gawojyeo a-hey

Lirik lagu Super Junior – SPY
English translation :

The S. P. Y. that I loved, I chase her Day and night
As if I could catch her, she can’t be caught. Though I stick with her like a shadow
The S. P. Y. that I loved, I chase her Day and night
I become breathless, the moment I aim at her

I got you little runaway (x4)

The thrilling story of a lifetime will come to its highlight now
Instinctively I turned the wheel, it should answer everything. Take hold of it and step on it. Try going till the very end

It’s no use trying to avoid my trap, I’ve caught you baby
The taste of those hands is so electrifying. This is so alive

The S. P. Y. that I loved, I chase her Day and night
As if I could catch her, she can’t be caught. Though I stick with her like a shadow
The S. P. Y. that I loved, I chase her Day and night
I become breathless, the moment I aim at her

As I looked for the gold finger, I got into a movie-like chasing
The blockbuster of chasing after chasing as we play with each other, mock at each other
If I closed the long distance with that tail, just stop now and
Now one two one two, Let’s go, go!

Doo Roo Roo Doo (Go kick it in the butt! Go kick it in the!)
Doo Roo Roo Doo (Go kick it in the butt! Go kick it in the!)

Though I feel sorry for the friendly navigation, I turn it off and keep with my bestial instinct
Let’s go go go, as long as this way is right, I’m O.K. That’s a man. If not a man,Not O.K.

It’s no use trying to avoid my trap, I’ve caught you baby
The taste of those hands is so electrifying. This is so alive

The Spy girl that loved me me me, she’s fleeing farther farther farther away
Away from my composed grip, I could feel it when the target was hit
My heart races like crazy, and my head turns cold A-hey

I got you little runaway (x2)

My heart races like crazy, and my head turns cold A-hey

Girl Generation _ Paparazzi

Standar

 

 

Gambar[Jessica] Ooh La La La
La La La La
Ooh La La La

[Tiffany] Oh Oh

[Jessica] Ooh La La La
La La La La
Ooh La La La

[Tiffany/Jessica] With the Girls’
With the Girls’ Generation

[Tiffany] Cha Cha Cha Cha

[Tiffany] Kotchi mite Baby denwa shiteri Ring Ring
[Jessica] Fushizen’na hodo shizen’na furifuri
[Seohyun] Kidzui teru no yo Paparazzi anata ga
[Sunny] Nozomu toori no egao de Ahahaha

[Taeyeon] Hide and Seek no every night
[Seohyun/Hyoyeon] Matataku suta no Satellite
[Sooyoung] Motto ikiji hoshikunai
[Tiffany/Yuri] Nakayoku yarimashou nakama janai

[All] Life is a party gareji kara Suite room
[Yoona] Itsu datte anata ga Boom Boom Boom
[All] Hadeni Car chase hanano Around
[Jessica] Hikitsuke rarete Boom Boom Boom

[Seohyun] Nedan mo tsuke rareyashinai ai wo
[Taeyeon] Yami wo saite Flash ga saite Money
[All] Life is a party gareji kara Suite room
[Tiffany] Nete mo samete mo Boom Boom Boom

[Jessica] Ooh La La La
La La La La
Ooh La La La

[Taeyeon] Kakusu to mitai gamen’no Ulalala
[Sunny] Majime butteru ano ko mo Lachachala
[Jessica] Dandino kare datte iedewa Mamamama
[Seohyun] Himitsu no kisu no suriru de harahara

[Tiffany] Punkadelic crazy night
[Yoona/Yuri] Tokimeku Star no Searching Light
[Jessica] Bad Boy Bad Girl kinishinai
[Sunny/Sooyoung] Odorasareru yori odoruga Style

[All] Life is a party dameji hodo ureru
[Yuri] Mitsukattara saigo Boom Boom Boom
[All] Yorunohate hisomu kage
[Sunny] Sakima warishite Boom Boom Boom

[Jessica] Uwasa ga uwasa ni tobihi shite irai
[Taeyeon] Moe-agatte Burning shiteiku My Name

[Tiffany/Jessica] With the Girls’
With the Girls’ Generation

[Seohyun] Aishite aisa reta dakenanoni
[Taeyeon] Dono koi mo kegareta koi nante
[Jessica] Gamandekinai gamandekinai
[Sunny] Nante sawai deru hima wanai no
[Hyoyeon] Atchi demo kotchi demo
[Yoona] Boom Boom Boom

(Tiffany: Oh Oh
Oh Oh)

[Yuri] Mi rare teru hodo kagayaku wadakara
[Tiffany] Come on Friends hora oideyo Ratata

[All] Life is a party gareji kara Suite room
[Sooyoung] Itsu datte anata ga Boom Boom Boom
[All] Hadeni Car chase hanano Around
[Tiffany] Hikitsuke rarete Boom Boom Boom

[Taeyeon] Koboreta namida mo hitotsubu ga ima
[Jessica] Hikaru daiyamondo ni kawaru made
[All] Life is a party gareji kara Suite room (Tiffany: Life is a party, oh yeah yeah yeah)
[Sunny/Taeyeon] Nete mo samete mo Boom Boom Boom

2 NE 1 _ I Love You

Standar

when you feel like there’s no way out
love is the only way

geudae nayegeman jarhejwoyo
hangsang nayegema usojwoyo
I said ooh~ jiltuhage haji mayo
Ooh jipchaghage haji mayo

ajik nan sarangi duryeowoyo
ireon naege mideum-eul jwobwayo
I said ooh jiltuhage haji mayo
Ooh jipchaghage haji mayo
I LOVE YOU
I LOVE YOU

haru jongil geudae moseup jakku tteo-olla
onjongil olliji ahneun jeonhwagiman tto jyeodabwa
wae ireon nae mameul ajik molla
nan neoui ma-eumeul ajik jal molla

neoui saengage bamen jamdo mut iruda
dalbiche geudaereul tteo-ollamyeo nae mam gubaekhaebwa
wae ireon nae mameul ajik molla
nan neoui maeumeul ajik jal molla Look at me now

nae mameul barabwayo
ireohke aetaneunde
jigeum nal jabajwoyo
nutgi jeone eh eheheh
I LOVE YOU
I LOVE YOU

mamchuji mayo sarang nurae
matjin neol wihae bulleojulge Everyday
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah

meomchuji mayo sarangui Dance
i-bameul geudaewa bonaego shipeundae
 I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah

nae mameul barabwayo
ireokhe aetaneunde jigeum nal jabajwoyo
nutgi jeone eh eheheh

WE CAN’T GO WRONG,
BRING IT BACK

milgo danggijineun malajwoyo
uri jogeumman soljikhaejweoyo
I said ooh jiltuhage haji mayo
ooh jipchaghage haji mayo

odiseo mu-eol halkke gong-geumhaeyo
hokshi ireon naega jwichanhnayo?
I said ooh jiltuhage haji mayo
ooh jiltuhage haji mayo

I love you everyday
Don’t get away
Take me away
I love you everyday
In everyway
neol saranghae

wae ireon nae mameul ajik molla
nan neoui maeumeul ajik jal molla

I love you everyday
Don’t get away
Take me away
I love you everyday
In everyway
neol saranghae

wae ireon nae mameul ajik molla
nan neoui maeumeul ajik jal mollaGambar

Boa _ Only One

Standar

 

GambarMeoreojyeoman ganeun geudae You’re the only one naega saranghaetdeon geotmankeum You’re the only oneApeugo apeujiman babo gatjiman Good bye dasi neol mot bonda haedo You’re the only oneOnly One
Eosaekhage majuanja sasohan yaegiro anbureul mutgoGakkeum daehwaga kkeunkineun sunganeneun chagaun jeongjeok uril eolge mandeureo
Jigeum i jarieseo urineun nami doegetji eoneu nugunganeun nunmul heullimyeo namgetjimanSangcheojuji anheuryeogo jakku aereul sseogamyeonseo nunchi boneun ni moseup sirheo So i’ll let you go
Naesarang ijeneun annyeong You’re the only one (You’re the only one)Ibyeolhaneun isunganedo You’re the only oneApeugo apeujiman babo gatjiman Good byeDasi neol mot bonda haedo You’re the only oneOnly OneYou’re the only one, Only One
Gapjakseureon naui mare waenji moreuge neon ansimhandeutaeEodiseobuteo urin ireoke jalmotdoen geolkka orae jeonbuteo, dareun gotman, gidaehan geon aninji
Neomu dareun sijakgwa kkeutui geu nalkaroumi nae simjangeul jjireuneun apeumeun wae ttokgateunjiBeokchan gaseumi han sungane gongheohage muneojyeoseo ireon nae moseup eotteoke ireoseolkka
Naesarang ijeneun annyeong You’re the only one (Only One)Ibyeolhaneun isunganedo You’re the only oneApeugo apeujiman babo gatjiman Good bye (Good bye)Dasi neol mot bonda haedo You’re the only one (You’re the only one)
Nae meorissogeun eonjejjeum neoreul jiulkka (I will let you go)Haru iteul handal, meolgeneun ama myeot nyeonjjeum (My baby can’t forget)Geurigo eonjenga neoui gieok sogeneunNaran sarameun deo isang salji anketji jiugetjiOnly One Only OneYou’re the only one, Only One

Puding Merie Bercorak

Standar

 

 

GambarDI dunia kuliner saat ini, bermunculan berbagai tampilan dan rasa puding agar-agar hasil kreasi para pakar dan praktisi boga, salah satunya biskuit puding. Bahan-bahan lain pun digunakan untuk memperkaya aroma, rasa, dan tampilan.

Bahan:

½ bks agar-agar bubuk warna putih
900 ml susu cair
200 gr gula pasir
100 ml whipping cream, kocok kaku 2 sdt teh hijau bubuk
100 gr biskuit marie susu, potong-potong kecil
25 gr poppy seed

Cara membuat:

1. Rebus agar-agar, susu, dan gula pasir hingga mendidih, angkat.
2. Tuang adonan agar-agar ke dalam kocokan whipping cream, tambahkan teh hijau, aduk.
3. Masukkan poppy seed, aduk rata.
4. Tuang 1 sendok sayur adonan ke dalam loyang ½ lingkaran, biarkan agak dingin hingga setengah mengeras.
5. Letakkan potongan biskuit marie dengan pola tidak beraturan.
6. Lakukan hal yang sama seperti tadi hingga adonan habis, dinginkan hingga mengeras.
7. Potong-potong sesuai selera, sajikan dingin.

Malin Kundang

Standar

 

 

GambarPada suatu waktu, hiduplah sebuah keluarga nelayan di pesisir pantai wilayah Sumatra. Keluarga tersebut terdiri dari ayah, ibu dan seorang anak laki-laki yang diberi nama Malin Kundang. Karena kondisi keuangan keluarga memprihatinkan, sang ayah memutuskan untuk mencari nafkah di negeri seberang dengan mengarungi lautan yang luas.

Maka tinggallah si Malin dan ibunya di gubug mereka. Seminggu, dua minggu, sebulan, dua bulan bahkan sudah 1 tahun lebih lamanya, ayah Malin tidak juga kembali ke kampung halamannya. Sehingga ibunya harus menggantikan posisi ayah Malin untuk mencari nafkah. Malin termasuk anak yang cerdas tetapi sedikit nakal. Ia sering mengejar ayam dan memukulnya dengan sapu. Suatu hari ketika Malin sedang mengejar ayam, ia tersandung batu dan lengan kanannya luka terkena batu. Luka tersebut menjadi berbekas dilengannya dan tidak bisa hilang.

Setelah beranjak dewasa, Malin Kundang merasa kasihan dengan ibunya yang banting tulang mencari nafkah untuk membesarkan dirinya. Ia berpikir untuk mencari nafkah di negeri seberang dengan harapan nantinya ketika kembali ke kampung halaman, ia sudah menjadi seorang yang kaya raya. Malin tertarik dengan ajakan seorang nakhoda kapal dagang yang dulunya miskin sekarang sudah menjadi seorang yang kaya raya.

Malin kundang mengutarakan maksudnya kepada ibunya. Ibunya semula kurang setuju dengan maksud Malin Kundang, tetapi karena Malin terus mendesak, Ibu Malin Kundang akhirnya menyetujuinya walau dengan berat hati. Setelah mempersiapkan bekal dan perlengkapan secukupnya, Malin segera menuju ke dermaga dengan diantar oleh ibunya. “Anakku, jika engkau sudah berhasil dan menjadi orang yang berkecukupan, jangan kau lupa dengan ibumu dan kampung halamannu ini, nak”, ujar Ibu Malin Kundang sambil berlinang air mata. Read the rest of this entry

Big Bang _ Blue

Standar

 

GambarKyeou-ri ka-go bomi chajaojyo urin shideul-ko
Keuri-um so-ge mami meongdeu-reot-jyo

(i’m singing my blues) paran nun-mu-re paran seulpeume gildeulyeojyeo
(i’m singing my blues) tteunkureume nallyeobonaen sarang oh oh

Gateun haneul dareun gos neowahna wiiheomhanikka neo-ye-geseo tteonajuneun geoya
Nimiran geul-jae jeomhana bikeobhajiman nae-ga monna sumneun geoya
Janinhan ibyeo-reun sarangye 26411;36335;(mallo) keu eotteon- maldo wiiro twehl suneun eopt-da-go
Ama nae insaengye majimag mello magi naeryeo-oneyo ije

Taeyeonaseo neol manna-go jugeul mankeum sarang-ha-go
Parahke muldeu-reo shirin nae ma-eum nuneul kamado neol neukgil su eoptjanha

Kyeou-ri ka-go bomi chajaojyo urin shideul-ko
Keuri-um so-ge mami meongdeu-reot-jyo

(i’m singing my blues) paran nun-mu-re paran seulpeume gildeulyeojyeo
(i’m singing my blues) tteunkureume nallyeobonaen sarang oh oh

Shimjangi meojeun geot man gata jeonjaengi kkeunna-go keu kose eo-reo bu-teun neowahna
Nae meorissok saekyeojin tra-uma i nun-mul mareumyeon chokchokhi giyeokhari nae sarang
Kwehrob-jido wehrob-jido anha haengbo-geun da honjanmal keu isange bokjabhan geon mot chama
Daesurob-ji amureoh-jido anha byeol-su-eom-neun bang-hwahng saramdeu-reun waht-da kanda

Taeyeonaseo neol manna-go jugeul mankeum sarang-ha-go
Parahke muldeu-reo shirin nae ma-eum neoneun tteonado nan geudaero it-janha

Kyeou-ri ka-go bomi chajaojyo urin shideul-ko
Keuri-um so-ge mami meongdeu-reot-jyo

Oneuldo paran jeo talbitarae-ye na hollo chami deul-ket-jyo
Kkumso-geseodo nan geudaereul chaja hemae-imyeo i noraereul bu-lleoyo

(i’m singing my blues) paran nun-mu-re paran seulpeume gildeulyeojyeo
(i’m singing my blues) tteunkureume nallyeobonaen sarang oh oh
(i’m singing my blues) paran nun-mu-re paran seulpeume gildeulyeojyeo
(i’m singing my blues) tteunkureume nallyeobonaen sarang oh oh

English Translation

the winter had passed
and the spring has come
we have withered
and our hearts are bruised from longing

(i’m singing my blues)
used to the blue tears, blue sorrow
(i’m singing my blues)
the love that i have sent away with the floating clouds, oh oh

under the same sky, at different places
because you and i are dangerous
i am leaving you
one letter difference from ‘nim’^
it’s cowardly but i’m hiding because i’m not good enough
cruel breakup is like the end of the road of love
no words can comfort me
perhaps my lifetime’s last melodrama
now its final curtain is coming down

i was born and i met you
and i have loved you to death
my cold heart that has been dyed blue
even with my eyes closed, i can’t feel you

the winter had passed
and the spring has come
we have withered
and our hearts are bruised from longing

(i’m singing my blues)
used to the blue tears, blue sorrow
(i’m singing my blues)
the love that i have sent away with the floating clouds, oh oh

i feel like my heart has stopped beating
you and i, frozen there, after a war
trauma, that has been carved in my head
once these tears dry up, i will moistly remember my love
i’m neither painful nor lonely
happiness is all self-talk
i can’t stand something more complicated
it’s no big deal, i don’t care
inevitable wandering, people come and go

i was born and i met you
and i have loved you to death
my cold heart that has been dyed blue
even if you have left, i’m still here

(i’m singing my blues)
used to the blue tears, blue sorrow
(i’m singing my blues)
the love that i have sent away with the floating clouds, oh oh

again tonight, underneath that blue moonlight
i will probably fall asleep alone
even in my dreams, i look for you
and wander around while singing this song

(i’m singing my blues)
used to the blue tears, blue sorrow
(i’m singing my blues)
the love that i have sent away with the floating clouds, oh oh

(i’m singing my blues)
used to the blue tears, blue sorrow
(i’m singing my blues)
the love that i have sent away with the floating clouds, oh oh